Historias de verano

I. URBAN EXPLORER

II. END TEAM

III. VIOLENT WASPS

¡¿Qué está pasando este verano con las avispas que están tan violentas?! 

Mail Me Art 4

Hace ya unos meses hice mi aportación para Mail Me Art 4 (MMA4) y ahora que ha llegado sano y salvo a su destino voy a mostraros parte del proceso de trabajo.

Months ago I made my entry for Mail Me Art 4 (MMA4), on last summer in fact. Now that it has arrived destination safe and sound I'm going to show you all the working process before its trip started.

A continuation puedes ver el proceso de trabajo hasta llegar al resultado final.
Para comenzar, me di cuenta que para las anteriores convocatorias de Mail Me Art había retratado personajes femeninos así que en esta ocasión quería elegir un chico. Así fue cómo recuperé a Fer (Ferdinard F.), un viejo personaje que había creado hace años para otros proyectos.

Bellow you can see all working process…
As the characters I had drawn for previous Mail Me Art were girls I decided this one must be a guy. So that's how Fer, Ferdinard F. an old character I had made years ago, got back to my sketchbook.

 

MMA1  --  MMA2  --  MMA3

 

Ferdinard F.

Y comenzó el momento de hacer los bocetos…
And the sketching time began…

El siguiente paso después de seleccionar el boceto final fue pintar la tarjeta de MMA4.

The next thing to do after selecting the final one was to paint the MMA4 card.

¡Y esto es todo amigos! : )

And that's all folks! : )


* PD: Parece que Fer quiso quedarse un poco más en casa así que se quedó 31 día más, para el INKtober project. Pero es es otra historia...

As Fer still wanted to stay at home for a while, I drown 31 days on his live for INKotber project. But that´s another story...

Tentempié con olor a menta

A sweet snack with mint smell : )

Kiss your memory goodbye

And shadows smile.

Alabama's place

It's summer time____

Sale el tren

Ya se va, ya sonó la campana del final. Sale el tren y yo me voy con él...